01 03.2022
Szanowne Koleżanki i Koledzy,
Wiele wskazuje na to, że czeka nas w najbliższym czasie rosnąca ilość medycznych porad uchodźcom z Ukrainy. Bariera językowa może w oczywisty sposób utrudniać udzielenie skutecznej pomocy, warto więc skorzystać z wszelkich ułatwień. W załączeniu przesyłam zbiór wielu podstawowych medycznych polsko-ukraińskich zwrotów, które mogą umożliwić komunikację. Jeszcze większym ułatwieniem mogą być różne internetowe tłumacze, np. https://translate.google.pl/?hl=pl&sl=pl&tl=uk&op=translate
Z koleżeńskim pozdrowieniem,
Krzysztof Kędzior
Prezes Krakowskiego Oddziału KLRwP
Copyright © Kolegium Lekarzy Rodzinnych w Polsce